更好地講述我們的故事——專訪全國政協常委、北京大學中外人文交流研究基地主任賈慶國

作者: 發布日期:2022-02-23

記者:本屆冬奧會在北京成功舉辦,贏得了許多關注,也收獲了很多贊譽,冬奧會上有哪些打動您的中國元素和細節?

賈慶國:我覺得首先是中國的節日氛圍。這屆冬奧會正值春節期間,冬奧會的駐地里,各國選手吃餃子、品中國美食,感受濃濃的中國年味。此外,隨著中國這些年的發展,國際關系發生了很大的變化,這屆冬奧會的舉辦地北京成為世界關注的焦點。第三,大家感受到中國應對新冠疫情的辦法非常有效,使人們感到很安全。最后,開幕式和閉幕式做得也很漂亮,充分展現了中華文化底蘊,給人留下深刻印象,其中也包括人見人愛的冬奧吉祥物“冰墩墩”。

記者:本屆冬奧會上,谷愛凌成為人們的寵兒,她的故事和表現備受矚目。您如何看待谷愛凌現象?谷愛凌身上體現著怎樣的體育精神?

賈慶國:谷愛凌的身份比較特殊,她既有中國的血統,也有美國的血統,既受到了中國的教育,也受到了美國的教育。她的形象好、性格開朗,身上充滿奮發進取的精神,確實給人留下了很深的印象。面對外媒記者提問甚至是一些刁鉆的問題,她都回答得挺好,沒有給負面炒作提供口實。她的出現對于推動中美兩國民眾之間的認知也有幫助,代表了兩國積極正面、追求夢想的青年人的形象。本屆冬奧會的主題是“一起向未來”,傳遞“更團結”的信息,為實現這個目標我們做了很大的努力,我覺得從目前的反饋來看,我們舉辦冬奧會的效果是非常好的。

記者:習近平總書記指出:“講好中國故事,傳播好中國聲音,展示真實、立體、全面的中國,是加強我國國際傳播能力建設的重要任務?!蹦J為對于西方受眾來說,怎樣的中國故事才能打動他們?

賈慶國:習近平總書記對“展示真實、立體、全面的中國”的論述非常到位。我認為講好中國故事,首先要真實,也就是真誠、客觀地去跟國際友人交流,不藏著掖著,不光講好的方面,而是真實地去講述,這一點很重要。不同國家的人,如果他感覺到跟你很多想法、很多利益、面對的困難是一樣的,他就愿意理解你,愿意尋找共同點跟你合作。如果不交流,就只能去想象對方是什么樣的,這樣特別容易把對方想得特別好或者特別壞,結果就是既不真實也不立體。

“全面”實際上跟“真實”是連在一起的,講好中國故事需要我們既講過去的經歷,也講現在的情況和對未來的期待,需要讓對方全面地了解。中國從一個貧窮落后的國家發展到今天,在很多方面取得了巨大成就,這是我們始終堅持不斷學習、積極進取、努力奮斗的結果。在這個過程中,我們也經歷了很多艱辛和困難,走了很多彎路。這些都需要讓外部世界了解。今天的中國也不是完美的,也面臨很多問題和挑戰。只有了解了這些,外部世界才能理解今天的中國為什么是這樣的,中國人為什么對今天如此自豪。中國的故事只有全面客觀地講才能有說服力,才能產生積極和正面的影響。

記者:與中國民眾對西方的了解相比,西方人對我們的了解是不是相對還太少?從您的專業領域來看,怎樣進一步提高我國在國際傳播中的主動性和話語權?

賈慶國:從一般民眾的角度來說,我們對西方的了解,比西方人對中國的了解可能要多一些。但是從學術界來看,西方國家對我們的了解可能比我們對他們的了解更深,他們對中國歷史的研究、對中國發展問題學術層面的挖掘非常專業和深入。

作為一個研究國際關系的學者,我覺得現在中國在世界上不缺話語權。我從20世紀80年代中期就開始參加國際會議,那個時候中國才真的缺乏話語權。那時中國人說話,沒有多少人注意聽,但美國人發言,大家都豎起耳朵聽?,F在不一樣了,現在中國代表說話,他們也會非常認真地去聽。從這個角度來說,中國想讓人聽到自己的聲音已經不是問題。

現在的問題是,中國人說話怎么才能讓別人理解、認同,并取得好的效果。目前的情況不太樂觀。一個原因就是我們講得不夠好,也就是沒有做到習近平總書記要求的真實、立體和全面。此外,我認為講好中國故事需要進一步發揮民間的作用,最好采取“政府搭臺、民間唱戲”的做法。所謂“政府搭臺”,就是政府創造條件讓更多民眾有機會更方便地對外交流,包括參加國際會議、開展學術交流、文化交流、青年交流,與別的國家民眾面對面交流和互動,分享彼此的真實想法和生活,推動相互理解和合作。所謂“民間唱戲”,就是發揮民間的主體作用和優勢。

最近大家都在重溫黨史,我一直認為延安時期中國共產黨的公共外交做得非常成功。那個時候,許多外國記者、外交官、學者和軍人去延安探訪,中共領導人雖然很歡迎他們來,但因為很窮,只能請他們住窯洞、吃粗茶淡飯。盡管如此,探訪后這些人無論在公開的報道中還是在秘密的報告里都對中國共產黨贊不絕口。結果,中國共產黨朝氣蓬勃、先進進取的形象在國際上得以廣泛傳播。如今,我們的國家取得了巨大的成就和進步,各方面的條件也好了,我們應該能夠更好地去講述我們的故事。

(人民政協報  記者 朱婷)

政協西安市委員會 版權所有 備案號:陜ICP備05000984號

主辦單位:政協西安市委員會辦公廳 最佳瀏覽分辨率:1024*768

通信地址:陜西省西安市鳳城八路85號 郵編:710021

久久婷婷丁香五月综合五